——接上帖——
(原經文)
「阿難當知,是善男子窮諸行空,於識還元已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,能令己身根隔合開,亦與十方諸類通覺,覺知通㳷能入圓元;若於所歸立真常因生勝解者,是人則墮因所因執,娑毘迦羅所歸冥諦成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第一立所得心,成所歸果,違遠圓通背涅槃城,生外道種。
(本段經文意思)
阿難,你應當知道。這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,在識陰方面,能還歸本元,已經息滅了所有生滅,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融通達。但已經能讓自己身中,諸根間阻隔消除,能圓融合為一開啟,也能跟十方世界,各類的眾生覺知互通,覺知通達極微細識,能契入圓融遍一切處本元。若是在他心識所歸趣處,建立起這就是真正恆常不變之因,並於自心中產生這就是最殊勝見解的人,這個人就會墮入因與所因的執著中。就和外道娑毗迦羅所歸趣的冥諦(外道思惟:此識為從因緣得,為不從因緣?若從因緣,因緣是何物耶?若不從者得此識,既思惟不能了知,便計此識從前冥漠處生,故稱冥諦。亦名世性,一切世間以此冥諦為其本性。)一樣,成為外道的同道伴侶。迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了佛所教導的佛知佛見。這就取名為第一建立有所得心,成為所歸趣果。違反、遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了,堅固的涅槃城堡,生而成為外道種姓中人。
(原經文)
「阿難!又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於所歸覽為自體,盡虛空界十二類內所有眾生,皆我身中一類流出生勝解者,是人則墮能非能執,摩醯首羅現無邊身成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第二立能為心,成能事果,違遠圓通背涅槃城,生大慢天我遍圓種。
(本段經文意思)
阿難,又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,已經息滅了所有生滅,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融通達。若是在所歸趣處,全都包攬成為自體,窮盡虛空十方世界,十二類內所有的眾生,都是我一身中,所流出的,在這個想相上,生出殊勝見解者,那麼這個人,就墮落入,能與非能的執著中。摩醯首羅天(此外道師,說果是那羅延所作,梵天是因,所謂梵天那羅延,乃至自在天,是生滅因。一切從自在天生,從自在天滅,名為涅槃),顯現無有邊際廣大身相,成為他的同道伴侶。這個人迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了佛所教導,的佛知佛見。就取名為第二建立能造作者為心,成就所作事為果。這違反、遠離了,圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,往生大我慢天,認為我身即是遍滿一切處,圓融無礙種性。
註:【涅槃】【補特伽羅】【吠琉璃】【顛倒妄想】【命濁】【寂滅】【娑毗迦羅】【冥諦】【摩醯首羅】【外道摩醯首羅論師】【能生因】【我慢】
【涅槃】
涅槃義別,略有四種:
一、本來自性清淨涅槃 謂一切法相真如理,雖有客染,而本性淨,具無數量微妙功德,無生無滅,湛若虛空,一切有情,平等共有,與一切法,不一不異,離一切相,一切分別,尋思路絕,名言道斷,唯真聖者自內所證,其性本寂,故名涅槃。
二、有餘依涅槃 謂即真如出煩惱障,雖有微苦所依未滅而障永寂,故名涅槃。
三、無餘依涅槃 謂即真如,出生死苦,煩惱既盡,餘依亦滅,眾苦永寂,故名涅槃。
四、無住處涅槃 謂即真如出所知障,大悲般若,常所輔翼,由斯不住生死涅槃,利樂有情,窮未來際,用而常寂,故名涅槃。FROM:【明,楊卓《佛學次第統編》】
【補特伽羅】
或福伽羅,或富特伽羅。此云數取趣。謂諸有情,起惑造業,即為能取。當來五趣,名之為趣。古譯為趣向,中陰有情,趣往前生故。俱舍云:未至應至處。應至處,即六趣也。又論云:死生二有中,五蘊名中有,故謂為趣。涅槃云:中有五陰,非肉眼見,天眼所見。瑜伽論:說八種人執,第六名補特伽羅。謂數數取諸趣故,或死於此,能生於彼。正能生者,即是人執。又翻有情,又翻人。大毗婆沙論:佛言:有二補特伽羅,能住持正法,謂說者、行者。若持教者相續不滅,能令世俗正法久住;若持證者相續不滅,能令勝義正法久住。持正法人有二:一持教法者,謂讀誦解說經律論等;二持正法者,謂能修證無漏聖道。FROM:【宋,普潤法雲《翻譯名義集》】
【吠琉璃】
(物名)舊作毘琉璃,琉璃,鞞頭梨,鞞稠梨夜等。寶珠之名。(參照:琉璃)FROM:【丁福保《佛學大辭典》】
【顛倒妄想】
(亦名微細精想),顛倒妄想者,即識陰也。謂眾生識精之湛,非真湛然,如急流水,望似恬靜,其實流急,細不可見。經云:則湛了內,罔象虛無,名為第五顛倒微細精想。FROM:【明,一如《三藏法數》】
【命濁】
(術語)五濁之一。謂至末世而壽命短縮也。是為煩惱與邪見之結果,濁者穢濁,以煩惱與邪見,為濁之本體,命之短縮為其結果,故曰命濁。FROM:【丁福保《佛學大辭典》】
【寂滅】
(術語)寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語,其體寂靜,離一切之相,故云寂滅。法華經序品曰:「或有菩薩見寂滅法。」維摩經佛國品曰:「知一切法皆悉寂滅。」註曰:「肇曰:去相故言寂滅。」同弟子品曰:「法本不然,今則無滅,是寂滅義。」無量壽經上曰:「超出世間,深樂寂滅。」智度論五十五曰:「滅三毒及諸戲論故名寂滅。」
【娑毗迦羅】
亦云劫毗羅。此云金頭或云黃髮,食米臍外道。應法師云:舊言食米屑也。外道修苦行,合手大指,及第三指,以物縛之。往至人家舂穀簸(補過切)米處,以彼縛指,拾取米屑。聚至掌中,隨得多少,去以為食。若全粒者,即不取之。亦名[孚*鳥](音浮)鳩行,外道拾米,如[孚*鳥]鳩行也。FROM:【宋,普潤法雲《翻譯名義集》】
【冥諦】
(術語)數論師所立二十五諦之第一。是為萬物之本源,冥漠無諦,故曰冥諦,又云冥性。又為萬物之本源,萬差之諸法由此生出,故名自性,一名本性,亦云勝性。金七十論上曰:「自性者,或名勝因,或名為梵,或名眾持。」百論疏上中曰:「所言冥諦者。舊云:外道修禪得五神通,前後知凡萬劫內事,自八萬劫外不能了知,故云冥。智度論云:覺諦者此是陰中識,外道思惟:此識為從因緣得,為不從因緣?若從因緣,因緣是何物耶?若不從者得此識,既思惟不能了知,便計此識從前冥漠處生,故稱冥諦。亦名世性,一切世間以此冥諦為其本性。」楞嚴長水疏二上曰:「言冥諦者,或云冥性,或言自性。梵云僧伽奢薩呾羅,此云數論。立二十五諦,最初一諦名為冥諦,計以為常。第二十五名為神我,亦計為常。我思勝境,冥性卻變二十三諦,為我受用。我既受用,為境纏縛,不得解脫。我若不思,冥諦不變。既無纏縛,我即解脫。名為涅槃。」
【摩醯首羅】
大論:此云大自在,正名摩訶莫醯伊濕伐羅,八臂三眼騎白牛。普門疏云:樓炭稱為阿迦尼吒,華嚴稱為色究竟。或有人以為第六天,而諸經論多稱大自在,是色界頂。釋論云:過淨居天,有十住菩薩,號大自在,大千界主。十住經云:大自在天光明,勝一切眾生。涅槃獻供,大自在天最勝,故非第六天也。灌頂云:字威靈帝。FROM:【宋,普潤法雲《翻譯名義集》】
【外道摩醯首羅論師】
此外道師,說果是那羅延所作,梵天是因,所謂梵天那羅延,乃至自在天,是生滅因。一切從自在天生,從自在天滅,名為涅槃。FROM:【明,一如《三藏法數》】
【能生因】
謂第八識能生起眼等諸識,又為一切善惡種子之因,譬如穀麥等種,為發生芽孽之因,是名能生因。(第八識者,即藏識也。)FROM:【明,一如《三藏法數》】
【我慢】
(術語)梵語Asmima%na,恃我而自貢高,慢他也。唯識論四曰:「我慢者,謂倨傲恃所執我。令心高舉,故名我慢。」法華經方便品曰:「我慢自矜高,諂曲心不實。」FROM:【丁福保《佛學大辭典》】
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於所歸有所歸依,自疑身心從彼流出,十方虛空咸其生起,即於都起所宣流地,作真常身無生滅解,在生滅中早計常住,既惑不生亦迷生滅,安住沈迷生勝解者,是人則墮常非常執計,自在天成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第三立因依心,成妄計果,違遠圓通背涅槃城,生倒圓種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,在識陰方面,能還歸本元,已經息滅了所有生滅,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融,通達無礙。若是對於他心識所歸,趣向有所歸依處,自心生起疑惑,以為都是從他心識所歸依處流出。就是十方世界的虛空,也全都是,由其心識所歸依處生起。於是就把一切生起,所宣泄流出的地方,看作是真實恆常不變異身,是不生不滅處,這樣的見解。尚未窮盡生滅法,還在生滅法中,就提早計度生滅法為常住不生滅法。這樣不但迷惑了,不生的義理,而且也迷誤了生滅的義理。安住沈淪,迷失在在這個境界中,生起殊勝見解者,這個人,就會墮落在常與非常的執著中,思慮計度。自在天成為他的同道伴侶。迷失了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是取名為第三建立因依著妄心,形成了妄計果。違反、遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,生在顛倒圓融遍一切處,的外道種姓中。
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於所知知遍圓故,因知立解,十方草木皆稱有情與人無異,草木為人人死還成十方草樹,無擇遍知生勝解者,是人則墮知無知執,婆吒霰尼執一切覺成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第四計圓知心,成虛謬果,違遠圓通背涅槃城,生倒知種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,但在識陰方面,能還歸本元,已經息滅了所有生滅,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融,通達無礙。若是在於所識知的範圍內,覺知圓融遍一切處的緣故,緣著他所識知的部分建立見解。認定十方世界的草木,都稱為有情,跟人沒有差異。草木可成為人,人死以後,還原成為十方世界的草樹。若在這沒有撿擇遍一切處的知見上,生起這就是殊勝見解者,這個人,就墮落執著草木無知為有知覺的。與外道婆吒霰尼等外道,執著十方一切皆有覺性,草木也有命的知見一樣,這些外道,成為他的同道伴侶。迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是名為第四把遍一切處圓融知見心,思慮計度形成虛妄不實謬誤果。違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡。生在顛倒無知而執其為有知,的外道種姓中。
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於圓融根互用中已得隨順,便於圓化一切發生,求火光明、樂水清淨、愛風周流、觀塵成就,各各崇事以此群塵,發作本因立常住解,是人則墮生無生執,諸迦葉波并婆羅門,勤心役身事火崇水,求出生死成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第五計著崇事迷心從物,立妄求因,求妄冀果,違遠圓通背涅槃城,生顛化種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,在識陰方面能還歸本元,已經息滅了所有生滅,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融通達無礙。若於諸根圓融能互用之中,已得隨順力者。便在於圓融變化一切發起的生相中,求取火的光明,愛樂水的清淨,貪愛風周便一切處的流通,觀照一切塵相有了成就,把各種塵相都用來崇拜敬事。以這一群塵相,發明當作根本因緣,建立這一些塵相是常住不滅的見解。那麼這個人則墮入生與無生的執著當中。那些迦葉波并婆羅門們,勤勞動心靈,役使身體,敬事火神,崇拜水神,祈求能出離解脫生死煩惱,這些外道羅門們,成為他的同道伴侶。這個善男子迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。是名第五計度執著崇拜敬事各種物相,迷失真心,而從事崇拜敬事物相,建立了虛妄求取的因,祈求由崇拜敬事這個虛妄的物相,希求得到佛果,違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,生在顛倒化生(謂依托無所,忽然而生者)的外道種姓中。
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於圓明計明中虛,非滅群化,以永滅依為所歸依,生勝解者,是人則墮歸無歸執,無想天中諸舜若多成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第六圓虛無心,成空亡果,違遠圓通背涅槃城,生斷滅種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,在識陰方面能還歸本元,已經息滅了所有生滅,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融通達無礙。若是在於圓融遍一切處光明中,思慮計度光明中虛空的部分,並非是滅盡諸相的變化,而以諸所有相永遠滅盡,空無所有,為所依託,以這空無所有,為其所歸依處,而生起殊勝見解者,那麼這個人則墮入,有歸與無歸的執著。無想天(無想的眾生所居住之天,在色界之第四禪天)中,所有的主空神,成為他的伴侶。這個善男子迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是取名第六圓滿了虛無心,成就斷滅空亡的果。違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,生在斷滅(諸法因果各別,故非為常,因果相續,故非為斷,撥無此因果相續之理,謂之斷滅之見。即斷見也。屬於邪見中之極惡者。)的外道種姓中。
註:【大自在天】【私婆吒】【舜若多神,無身覺觸】
【大自在天】
(天名)自在天外道之主神也。梵語摩醯首羅訛略,正為摩醯濕伐涅Mahes/vara,譯言大自在。在色界之頂,為三千界之主。此大自在天有二種:一曰毘舍闍摩醯首羅,一曰淨居摩醯首羅。毘舍闍為鬼類之名,摩醯首羅論師之所祀,有二目八臂,乘白牛,住於色界。密教以之為大日如來之應現。彼又言此自在天現種種之形,有種種之名。韋紐天,那羅延天等是也。提婆涅槃論明二十種外道中。以之為第十五摩醯首羅論師。涅槃經明六師外道中。第五迦羅鳩馱迦旃延之宗計是也。中古以來至於今盛為印度所崇拜之西拔派之西拔神。即為大自在天。以牛或男根為其神體之標幟。其次淨居摩醯首羅者,第十地之菩薩,將成佛時在色界之頂,淨居天之上,現大自在天子之勝報,以勝妙之天形,紹佛位,行灌頂。入大乘論下曰:「淨治第十地,得無量無邊禁咒方術能令一切無礙自在作摩醯首羅天子,亦為一切世間依止。問曰:所言摩醯首羅者為同世間摩醯首羅,更有異耶?答曰:是淨居自在非世間自在。汝言摩醯首羅者,名字雖同而人非一,有淨居摩醯首羅,有毘舍闍摩醯首羅。其淨居者,如是菩薩鄰於佛地猶如羅穀障。(中略)如皇太子初受職時,以己業力故大寶蓮華自然化出,受一切種智位。(中略)坐蓮華已,十方世界諸佛放大光明照。此菩薩受灌頂位如轉輪聖王長子受王位時。」慧苑音義上曰:「摩醯首羅,正云摩醯濕伐羅,言摩醯者此云大也,濕伐羅者自在也,謂此天王於大千世界中得自在故也。」唯識述記七末曰:「舊言摩醯首羅,今應言摩醯伊濕伐羅,即大自在也。」智度論二曰:「摩醯首羅天,秦言大自在。八臂三眼,騎白牛。」俱舍光記七曰:「魯達羅,此云暴惡,大自在異名。大自在天總有千名,今現行世唯有六十,魯達羅其一名也。又解塗灰外道說,自在出過三界有三身:一、法身,遍充法界。二、受用身,居住色界上自在天宮,即佛法中說摩醯首羅天,三目八臂,身長萬六千踰繕那。三、化身,隨形六道種種教化。」十二天供儀軌曰:「伊邪那天,舊云摩醯首羅,唐言大自在天也。」因明大疏上曰:「商羯羅天,是羅醯首羅天,於一切世界有大勢力。」提婆涅槃論曰:「外道摩醯首羅論師作如是論,果是那羅延所作,梵天是因,摩醯首羅一體三分。所謂梵天,那羅延,摩醯首羅。地是依處,地主是摩醯首羅天。於三界中所有一切,命非命物皆是摩醯首羅天生。摩醯首羅身者,虛空是頭,地是身,水是尿,山是糞,一切眾生是腹中蟲,風是命,火是煖,罪福是業(百論疏引之作日月為眼),是八種是摩醯首羅身。」涅槃經十九曰:「今有大師,名迦羅鳩馱迦旃延。(中略)為諸弟子說如是說,若人殺害一切眾生,心無慚愧,終不墮惡。猶如虛空,不受塵水。有慚愧者,即入地獄。猶如大水,潤濕於地。一切眾生,悉是自在天之所作。自在天喜,眾生安樂。自在天瞋,眾生苦惱。一切眾生若罪若福。乃是自在天之所為作。云何當言人有罪福。」【又】(界名)謂欲界六欲天中之第六他化自在天也。法華經序品曰:「自在天子,大自在天子。」同文句二曰:「自在即第五,大自在即第六。」FROM:【丁福保《佛學大辭典》】
【私婆吒】
(人名)梵志名。略曰婆吒,譯曰最勝。為邪見外道,執涅槃之無常,且計草木有命。涅槃經三十九曰:「復有梵志姓婆私吒,復作是言:瞿曇!所說涅槃常耶?」(已下廣與佛對論涅槃之常無常)。慧琳音義二十六曰:「婆私吒,此云最勝,或云無上,亦同闍提,邪見宗也。」楞嚴經十曰:「是人則墮知無知執,婆吒霰尼執一切覺,成其伴侶,迷佛菩提,亡失知見。」同長水疏曰:「草木無知而執有知,故云知無知執。婆吒霰尼,二外道也。涅槃云婆私吒及先尼,梵音小轉,既執一切覺,即草木有命也。(參照:婆私吒)。」FROM:【丁福保《佛學大辭典》】
【舜若多神,無身覺觸】
梵語舜若多,華言虛空。即主空神也。纂要云:但無麤相之身,亦有微妙之色。經云:如來光中,映令暫現,其質如風,以其無身,而能知觸。故云:無身覺觸。FROM:【明,一如《三藏法數》】
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於圓常固身常住,同于精圓長不傾逝生勝解者,是人則墮貪非貪執,諸阿斯陀求長命者成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第七執著命元,立固妄因趣長勞果,違遠圓通背涅槃城,生妄延種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融,通達無礙。若是在於圓融遍一切恆常不變處,堅固的執持色身是常住不滅的。等同於精圓,長久不會傾毀消逝,對此生起殊勝見解者,這個人就墮入貪著與非貪著的執著中。所有的阿斯陀仙人祈求長久壽命者,都成為他的同道伴侶。這個善男子迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是取名為第七執著身命作為根元,而建立堅固虛妄因,趣入長久塵勞煩惱果報中。違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,生在妄想壽命可以無限延續的外道種姓中。
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,觀命互通却留塵勞恐其銷盡,便於此際坐蓮華宮,廣化七珍多增寶媛,縱恣其心生勝解者,是人則墮真無真執,吒抧迦羅成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第八發邪思因,立熾塵果,違遠圓通背涅槃城,生天魔種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融,通達無礙。這個人觀照命互通,卻妄想留住身命,恐怕身命銷滅完盡。便停留在這裡,坐在奢華廣闊的宮殿中,廣泛的化緣蒐蘿許多世間的七種珍寶,添加許多華麗的貴婦美女。恣意縱放他的心於種種欲樂上,若是在此生起殊勝見解者,這個人就墮入真、無真的執著中。吒枳、迦羅等欲界頂天的他化自在天天魔,成為其同道伴侶。這個善男子迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是取名第八發起邪不正思慮妄想因,成立了五欲熾盛塵世欲樂的果報。違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,生在天魔的種性中。
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,於命明中分別精麁,疏決真偽因果相酬,唯求感應背清淨道,所謂見苦、斷集、證滅、修道,居滅已休,更不前進生勝解者,是人則墮定性聲聞,諸無聞僧、增上慢者成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第九圓精應心,成趣寂果,違遠圓通背涅槃城,生纏空種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融,通達無礙。於命明中,起心動念分別精、麤,扒疏決定真、偽,因、果相互酬償,只有希求感應,違背了清淨修行的道路。即是所謂見苦、斷集,證滅、修道四諦的修持。留住在滅諦的境界後,便停止休歇,更不再前進,如對此滅諦而生起殊勝見解的人,這個人就墮入定性聲聞(因果不易,名曰定性,聞佛聲教而得覺悟名曰聲聞,謂惟習聲聞之因,而證聲聞之果,更不進求佛道,)。所有一向修禪而無正聞慧之僧人,及謂自得增上之法,而輕慢於他。此種聲聞,厭惡生死,欣樂涅槃,因修戒定慧之道,少有所得,便謂證果;此即未得謂得,未證謂證,這些增上慢聲聞便成為他的同道伴侶。這個善男子迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是取名第九圓精感應識心,成就趣向滅諦的果報。違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,生在纏縛於頑空境界的種性中。
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於圓融清淨覺明,發研深妙即立涅槃,而不前進生勝解者,是人則墮定性辟支,諸緣獨倫不迴心者成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第十圓覺[淴-心+目]心,成湛明果,違遠圓通背涅槃城,生覺圓明不化圓種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融,通達無礙。若是對於圓融清淨覺明,發明鑽研深入精妙處,即就立足於涅槃而不再前進,並以此生起殊勝見解者,這個人就墮入了定性辟支(即定性緣覺(獨覺)謂觀因緣生滅之法,覺悟真空之理,故曰緣覺。謂唯習緣覺之因,而證緣覺之果,更不進求佛道,是名定性緣覺也)。深知諸法因緣(緣覺),樂獨善寂(獨覺),而不迴心趣向大乘者,成其伴侶。這個善男子迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是取名第十因圓融明淨覺性淡薄輕微的心識,成就清澄明靜果報。違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,而生在覺性圓融湛明但不再進化至圓滿妙覺佛位,的辟支佛種性中。
註:【阿斯陀】【定性聲聞】【辟支佛乘】
【阿斯陀】
或云阿夷,此翻無比,又翻端正。大論云:阿私陀仙,白淨飯王言:我以天耳,聞諸天鬼神說,淨飯王生子,有佛身相,故來請見。王大歡喜,敕諸侍人,將太子出。侍人答王:太子小睡。時阿私陀言:聖王!常警一切,施以甘露,不應睡也。即從座起,詣太子所。抱著臂上,上下相之。相已涕零,不能自勝。王大不悅,問相師曰:有何不祥,涕泣如是?仙人答言:假使天雨金剛大山,不能動其一毛,豈有不祥?太子必當作佛。我今年暮,當生無色天上,不得見佛,不聞其法,故自悲傷耳。FROM:【宋,普潤法雲《翻譯名義集》】
【定性聲聞】
因果不易,名曰定性,聞佛聲教而得覺悟名曰聲聞,謂惟習聲聞之因,而證聲聞之果,更不進求佛道,是名定性聲聞也。FROM:【明,一如《三藏法數》】
【辟支佛乘】
(術語)三乘中之中乘也。謂開辟支佛覺悟之因行。法華經譬喻品曰:「若有眾生,從佛世尊聞法信受,慇懃精進,求自然慧,樂獨善寂,深知諸法因緣,是名辟支佛乘。」(從佛世尊聞法信受者,最初之發心,必依佛與聲聞乘同,求自然慧樂獨善寂者,示獨覺之義,深知諸法因緣者,示緣覺之義,辟支佛具此二義)。FROM:【丁福保《佛學大辭典》】
【定性緣覺】
謂觀因緣生滅之法,覺悟真空之理,故曰緣覺。謂唯習緣覺之因,而證緣覺之果,更不進求佛道,是名定性緣覺也。FROM:【明,一如《三藏法數》】
(原經文)
「阿難!如是十種禪那中途成狂因依,或未足中生滿足證,皆是識陰、用心交互故生斯位,眾生頑迷不自忖量,逢此現前各以所愛,先習迷心而自休息,將為畢竟所歸寧地,自言滿足無上菩提,大妄語成外道邪魔,所感業終墮無間獄、聲聞、緣覺不成增進。汝等存心秉如來道,將此法門於我滅後傳示末世,普令眾生覺了斯義,無令見魔自作沈𦾨,保綏哀救消息邪緣,令其身心入佛知見,從始成就不遭岐路,如是法門先過去世,恒沙劫中微塵如來,乘此心開得無上道。識陰若盡,則汝現前諸根互用,從互用中能入菩薩金剛乾慧,圓明精心於中發化,如淨瑠璃內含寶月,如是乃超十信、十住、十行、十迴向、四加行心、菩薩所行金剛十地、等覺圓明,入於如來妙莊嚴海,圓滿菩提歸無所得。
「此是過去先佛世尊,奢摩他中毘婆舍那,覺明分析微細魔事,魔境現前汝能諳識,心垢洗除不落邪見,陰魔銷滅天魔摧碎,大力鬼神褫魄逃逝,魑魅魍魎無復出生,直至菩提無諸少乏下劣增進,於大涅槃心不迷悶。若諸末世愚鈍眾生,未識禪那不知說法,樂修三昧汝恐同邪,一心勸令持我佛頂陀羅尼呪,若未能誦,寫於禪堂或帶身上,一切諸魔所不能動。汝當恭欽十方如來,究竟修進最後垂範。」
(本段經文意思)
阿難,像以上所說,十種修習禪那的人,在修行中途變成狂亂,因為依著迷妄誑惑,在道業還未能滿足成就中,生起道業已經圓滿證足的妄念,這些都是識陰與用功修道的心識,交互作用產生的結果,讓他生在這位階中。眾生頑劣愚迷,不能自己忖度思量。在遇到這種種境相顯現眼前,各個人都被他先前所貪愛的業習迷惑心智,而自己停止精進修道,在這個境界上休息下來。而且將這個境界,認為是他最終究竟所依歸寧靜安住的地方。自己宣說自己,已經圓滿成究無上正覺(菩提)。變成犯了大妄語的罪業,當這個修行人所感應到的,這些外道、邪魔的業力終了,這個人就墮入無間地獄,受無量苦。若是有在上述這種情況下的聲聞緣覺人,他的道業,就會停在這個境界上,不會再往上增進。你們眾人存心秉持著如來所說道法。將這個法門,在我滅度後,傳揚顯示在末法世界中。讓所有眾生普遍的,能夠覺悟了達這個法義。不要讓他們遇見了邪魔外道,而造了讓自己沈淪的罪孽,能夠保護末法世界眾生安寧哀憐救度眾生,銷融止息邪魔外道的緣。令眾生的身心都能契入佛知見中。從一開始修學佛道,直到成就佛道的過程中,不會遭遇邪魔外道的侵擾,而走入歧路。這個法門,以前過去的世代,有如恒河中沙子的總數那麼多的劫數中,有像微塵那麼多數量的如來,乘著這個法門得以明心開悟,逮得無上道。
識陰若是銷盡,那麼你當下諸根能融通互用。從諸根互用的功德中,能契入菩薩位有如金剛不壞的乾慧地。圓融遍一切處明淨精妙真心,在這中間發起光明,融化一切虛妄的想相,像明淨的琉璃內裡含著寶月發出光明。到這裡才能超越十信、十住、十行、十回向、四加行心,菩薩所行金剛十地,等覺圓明等等位階,而直接證入如來妙莊嚴海,圓滿成就菩提(正覺),並將一切修行功德匯歸無所得。以上所說這些,就是過去先前諸佛世尊,奢摩他中,毗婆舍那,覺明分析微細著魔的情事。
當有遇到魔境顯現眼前,你能熟悉認識到這些魔境,內心塵垢洗刷清除,不會落入邪見中。五陰魔銷滅了。天魔也摧破擊碎了。有大勢力的鬼神,被褫奪魂魄逃逸消逝。那些魑魅魍魎,不再反復出生。一直到成就菩提,在修行過程中沒有一丁點缺少匱乏,卑下頑劣的心性,能增上向善,進趣佛道,對於大涅槃的境界,心不迷惑昏悶。若是所有末世愚昧暗鈍的眾生,尚未認識禪那,也不知我所說的法門,但是他樂於修習三昧,你擔心他會著魔落入邪道中,能一心一意的勸化他們,讓它們持誦我所說的佛頂陀羅尼咒。若有未能持誦者,書寫放置於禪堂,或帶在身上,這樣則一切諸魔鬼神,都不能擾亂驚動他。你應當恭敬欽仰這個十方如來,究竟修習進趣佛道最後遺留開示後世的軌則規範(法門)。
(原經文)
阿難即從坐起,聞佛示誨頂禮欽奉憶持無失,於大眾中重復白佛:「如佛所言,五陰相中五種虛妄為本想心,我等平常未蒙如來微細開示,又此五陰為併銷除?為次第盡?如是五重,詣何為界?惟願如來發宣大慈,為此大眾清明心目,以為末世一切眾生作將來眼。」
(本段經文意思)
阿難立即從座位上站起。聽聞佛的開示教誨,頂禮欽敬奉持,憶念受持無有忘失。在大眾中重復的向佛問道。如佛所說這五陰相中,是五種虛妄為本的妄想心。我們在平常時,並未蒙受如來精微詳細的開示。又這五陰,是可一併銷除,還是要依次第來除盡。像這五層重疊的五陰,依甚麼為界限。惟有祈願如來發散宣揚大慈心開示,作為現前這些大眾清淨的心目。並作為將來末法時期世間一切眾生的人天眼目。
(原經文)
佛告阿難:「精真妙明本覺圓淨,非留死生,及諸塵垢乃至虛空,皆因妄想之所生起,斯元本覺妙明真精,妄以發生諸器世間,如演若多迷頭認影。妄元無因,於妄想中立因緣性,迷因緣者稱為自然;彼虛空性猶實幻生,因緣、自然,皆是眾生妄心計度。阿難!知妄所起,說妄因緣;若妄元無,說妄因緣元無所有,何況不知,推自然者。是故如來與汝發明五陰本因同是妄想。
(本段經文意思)
佛告訴阿難。精真妙明的本覺圓融清淨,並非留有死、生及所有一切煩惱塵垢,甚至是虛空,這些全都是因妄想所以生起。這元本覺妙明真精,因妄想所以發起形成所有一切器世間。就好像演若達多,無緣無故的認為自己的頭遺失了,顛倒妄想的認為那無頭的影子是自己,而狂亂奔走。虛妄的想相原本沒有起因。只是眾生於虛妄的想相中建立因緣性,而迷惑在虛妄的想相中所建立的因緣者,把這稱之為自然。即使是那個虛空性,實際上仍然是幻想而生。所以說所謂的因緣、自然…等等的說法,全都是眾生妄想心思慮計度的結果。
阿難。知道妄想所生起的根源,才能宣說妄想的因緣。若是妄想根元本就空無,那麼所宣說的妄想因緣原本就空無所有。何況不知妄想生起的根源,怎麼可以推理說妄想是自然生起的呢。因為這個緣故,如來給你啟發說明五陰的根本同樣都是妄想。
(原經文)
「汝體先因父母想生,汝心非想則不能來想中傳命,如我先言心想醋味口中涎生,心想登高足心酸起,懸崖不有醋物未來,汝體必非虛妄通倫,口水如何因談醋出?是故當知,汝現色身名為堅固第一妄想;即此所說臨高想心,能令汝形真受酸澁,由因受生能動色體,汝今現前順益違損二現驅馳,名為虛明第二妄想;由汝念慮使汝色身,身非念倫汝身何因,隨念所使種種取像,心生形取與念相應,寤即想心寐為諸夢,則汝想念搖動妄情,名為融通第三妄想;化理不住運運密移,甲長髮生氣銷容皺,日夜相代曾無覺悟。阿難!此若非汝,云何體遷?如必是真,汝何無覺?則汝諸行念念不停,名為幽隱第四妄想;又汝精明湛不搖處名恒常者,於身不出見聞覺知,若實精真不容習妄,何因汝等曾於昔年覩一奇物,經歷年歲憶忘俱無,於後忽然覆覩前異,記憶宛然曾不遺失,則此精了湛不搖中,念念受熏有何籌算?阿難當知!此湛非真,如急流水望如恬靜,流急不見非是無流,若非想元寧受想習?非汝六根互用合開,此之妄想無時得滅?故汝現在見聞覺知中串習幾,則湛了內罔象虛無,第五顛倒細微精想。
(本段經文意思)
你的色身肉體先起因於父母妄想而生。如果你的心裡沒有同樣的妄想,則不能來父母的妄想中傳續身命。如同我先前所說的一樣,心裡想著酸醋的滋味,口中就會有口水產生。心裡想像著在登高山,腳心就會有酸的感覺生起。高山懸崖並不實際的存在。酸醋的物品並未來到你面前。你的色身肉體必定不是與虛妄融通同一類的。那你的口水如何因為談到醋就生出來。依這緣故應當知道,你目前顯現的色身,名為堅固第一妄想。亦即在此所說的想像登臨高山懸堐的心,能使你的身體真正感受到酸澀。由於緣著覺受生起,便驅動你的色身肉體。你現前心理上順境、增益、違逆、損毀等等,二種對立的思慮計度想像,交互的顯現驅馳衝撞,名為虛明第二妄想。由於你憶念思慮,役使你的色身。你的色身並非與意念同一類性質的,你的色身為何原因,會隨著意念驅使而執取種種形相。心裡念頭生起,就形成跟念頭相應的形相。醒著的時候即是妄想心,睡著的時候就是一切的夢境。這些你思想念慮搖動虛妄的情境,名為融通第三妄想。事理不停的變化,運動的軌跡隱密的變遷移轉。指甲長長,毛髮生出,精氣銷弱,容貌皺縮。日日夜夜相互替代交互進行從不間斷,這些現象我們從來都沒有覺悟到。阿難。這若不是你,為何你的身體會有變遷?
如果這種種運轉遷移變化必定是真實的,你為何又毫無知覺。這些你身心一切的行動念念相續不能停歇,名為幽隱第四妄想。又你精明澄靜不搖動處,名為恒常不變的,在色身中不會生出見聞覺知。若是實精真,是不會容納有習氣妄想的。為何又因你們,曾經於過去以往的年代中看到一個稀奇的物品,經歷過多年的歲月,連記憶妄想都已經不存在了,在後來忽然再一次看到以前所看到過的異物,與記憶中的一模一樣,從來都沒由遺失過。這就表示這個精了湛不搖中,念念都受到熏染,又怎能算是恒常不變的。阿難,你應當知道,這個清澄,並非是真正的清澈寧靜。這就好像很急的流水,眼看他的表面,好像很平靜安穩,但這只是因為水流很急速,所以表面上看不見水的流動,並不是水沒有在流動。假若不是妄想根元,寧願承受虛妄的業習。若不是交互運用你的六根開啟或融合的功德,這些妄想就沒有可能得以滅除的時候。所以你現在在見、聞、覺、知中展轉憶念精勤修習幾次,則澄清沉靜了內心虛妄的影像空虛無實的念頭,這第五個顛倒微細精微的妄想。
(原經文)
「阿難!是五受陰五妄想成,汝今欲知因界淺深,唯色與空是色邊際;唯觸及離是受邊際;唯記與忘是想邊際;唯滅與生是行邊際;湛入合湛歸識邊際。此五陰元重疊生起,生因識有滅從色除,理則頓悟乘悟併銷,事非頓除因次第盡。我已示汝劫波巾結,何所不明再此詢問?汝應將此妄想根元心得開通,傳示將來末法之中諸修行者,令識虛妄深厭自生,知有涅槃不戀三界。
(本段經文意思)阿難。這(色、受、想、行、識)五受陰,是五種虛妄想相所形成。你若想要知道『五陰界』範圍的淺深大小。只這色以及空,是色陰的邊際。只這碰觸以及分離,是受陰的邊際。只這記取與遺忘,是想陰的邊際。只這息滅與生起,是行陰的邊際。前六塵不再紛亂生滅的心行雖然看似沉靜虛明,但是無始以來,六塵落謝以後所留下的一些微細極微細影相(煩惱、習氣的種子),卻慢慢的滲透、沉澱、積集在幽靜深邃的阿賴耶識中,與阿賴耶識合成一體,這看起來清虛明靜的心相(並非『真心』),還是歸屬在識陰的的邊際範圍內。這五陰的本元,重重疊疊的生起。緣著識而有生,色陰除盡是為滅。佛法義理是可能頓時洞達通曉明白,這五受陰的見解,可以隨著這個佛法義理的了悟一併銷除。但是這些無始以來,所累積的五受陰的業力習氣,而顯現在娑婆世間的種種事相,並非能隨著對佛法義理,頓時的通達了悟,而一下子,就能全部消除,他是隨著業因果報,的成熟完成,依著果報現前的次第,而銷盡的。我之前已經開示你,如何解開劫波巾結的例子,為何你仍然有所不明白的地方,還要親自在這個地方再詢問一次呢?你應該內心得以開擴通達的,將這些虛妄想相的根元,傳揚開示未來末法世間中,的所有修行者。讓他們認識這些,虛而不實的妄想,深深的厭離,自心生起的,這些虛妄的境相,讓他們知道有涅槃,不再貪愛留戀在三界(欲界、色界、無色界)中。
(原經文)
「阿難!若復有人遍滿十方,所有虛空盈滿七寶,持以奉上微塵諸佛,承事供養心無虛度。於意云何,是人以此施佛因緣,得福多不?」
(本段經文意思)
阿難。若是還有人,用遍滿十方世界,所有虛空中,裝的滿滿,那麼多的七寶,拿來供奉上呈,有如十方世界,所有的微塵數量總和,那麼多的佛,內心真誠,沒有虛妄不實,的思慮計度,來承事供養布施所有的佛。這樣你認為如何呢?這個人,以這樣的布施承事供養,那麼多佛的因緣,他所得到的福德多嗎?
(原經文)
阿難答言:「虛空無盡、珍寶無邊,昔有眾生施佛七錢,捨身猶獲轉輪王位,況復現前虛空既窮,佛土充遍皆施珍寶,窮劫思議尚不能及,是福云何更有邊際?」
(本段經文意思)
阿難回答說:虛空是沒有窮盡沒有邊際的,裝滿虛空的珍寶,也是無量無邊難以計算的。以前的時候有一個眾生,布施給佛七個錢,死後,都能獲得往生轉輪王聖位的福德。更何況,現今能有人能用窮盡虛空,遍滿一切佛土,全都充滿珍寶,以這麼多的珍寶,來布施。像這樣布施,用窮盡劫數,的思慮計議,尚且都難以計算得完,這些珍寶的數量。這個人用這麼多的珍寶布施,所獲得的功德,哪有邊際呢?
(原經文)
佛告阿難:「諸佛如來語無虛妄。若復有人身具四重、十波羅夷,瞬息即經此方他方阿鼻地獄乃至窮盡,十方無間靡不經歷,能以一念將此法門,於末劫中開示未學,是人罪障應念銷滅,變其所受地獄苦因成安樂國,得福超越前之施人百倍千倍千萬億倍,如是乃至算數譬喻所不能及。
阿難!若有眾生,能誦此經能持此呪,如我廣說窮劫不盡,依我教言如教行道,直成菩提無復魔業。」
(本段經文意思)
佛告知阿難。所有的佛如來,所說的話,不會有虛妄不實的。若是再有人,一身具有四重(即違犯淫戒、犯盜戒、犯殺人戒、犯大妄語戒的四種重罪)罪及十波羅夷罪(違犯十重戒罪過是殺戒、盜戒、淫戒、妄語戒、酤酒戒、說四眾過戒、自讚毀他戒、慳惜加毀戒、瞋心不受悔戒、謗三寶戒的十種重罪)等嚴重罪業,瞬息之間,應立即經歷這個地方,或其他地方,的阿鼻地獄苦報,甚至應立即經歷窮盡到十方世界,所有無間地獄的苦報,沒有不經歷的。假如這個人,在這當下,能夠生起一個念頭,要將這個大佛頂首楞嚴法門,在末法時劫中,開示未來修學佛法的人。這個人所有罪障,當這個念頭生起時,都將銷滅,轉變他所應該承受地獄苦的業因,成為安樂國土的因。而且這個人他所得福德,超越前面所說的,用遍滿十方世界,所有虛空中,滿滿的七寶,拿來供奉上呈,有如十方世界,所有微塵數量,那麼多的佛,承事供養布施的人,所得到的福德數量,的百倍、千倍、千萬億倍,像這樣這麼多的倍數,甚至多到算數、譬喻都不能計算出來的,那麼多倍數的福德。
阿難。若是有眾生,能夠讀誦這大佛頂首楞嚴經,能修持這大佛頂光明大白傘蓋陀羅尼咒,並且像我一樣廣為大眾宣說,窮盡一切劫數不間斷。依著我所教導的法,去修行道業,一直到他成就正覺,都不會再有魔來惱亂障礙他。
(原經文)
佛說此經已,比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,一切世間天人、阿修羅,及諸他方菩薩、二乘、聖仙童子,并初發心大力鬼神,皆大歡喜作禮而去。
(本段經文意思)
釋迦摩尼佛演說這大佛頂首楞嚴經完畢。所有在這法會中的比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷。一切世間天人阿修羅,以及所有他方世界的菩薩和二乘修行人,聖仙(聖為三乘之聖人,仙為世間五通之仙)童子(經中常稱菩薩為童子,一因菩薩是法王之真子,二因無淫欲之念猶如世間之童子,並非指年幼為童子),加上初發求取正覺之心,大有勢力的鬼神們,都得到大歡喜,向釋迦摩尼佛作敬禮之後,才一一的離去。
註:【五蘊】【四重禁】【十重戒】
【五蘊】
十八界十二處,於心境開合,各有不同。若詳言心而略言境者,五蘊是也。觀於凡夫一切心行,不出五蘊。蘊者舊譯作陰,又作眾。陰者積集之義,眾者眾多和聚之義,皆云數多積集,顯有為法之自性也。有為法之作用,無純一之法。或同類,或異類,必由數多之小分相集而作其用。概而言之,謂陰或蘊。
一、色蘊 總該五根五境等之有形物質,謂之色蘊。色者,質礙之義,變壞之義,變礙之義。質礙者,有形質之互起障礙是也。變壞者,轉變破壞也。變礙者,變壞質礙也。此由五根五境等之極微所成物之總名。又色者示現之義,諸色法中,獨取五境中之色塵,名色者,以有質礙義與示現義之兩義,色之義轉為勝故也。色蘊者,謂眼耳鼻舌諸根和合積聚也。
一、五根 謂眼、耳、鼻、舌、身根。
二、五境 謂色、聲、香、味、觸境。
一、色境 謂顯色、形色二種,或總說有二十種。
一、顯色 謂青、黃、赤、白等四種。
二、形色 謂長、短、方、圓、高、下、正、不正等八種。
三、總說 謂青、黃、赤、白、長、短、方、圓、高、下、正、不正、雲、煙、塵、霧、影、光、明、暗(或空)、等二十種。
二、聲境 謂可意、不可意之二。此二復各差別有四,共為八種。
一、有執受無執受 言手等所發音聲,風林河等所發音聲,前者謂有執受,後者謂無執受。
二、有情名非有情名 言有情名者謂語表業,餘聲則是非有情名。
三、香境 香謂好香、惡香、平等香等三種。
四、味境 味謂甘、酸、鹹、辛、苦、淡等六種。
五、觸境 觸謂四大種地、水、火、風及滑、澀、重、輕、冷、饑、渴等十一種。
三、無表色 無表謂無形表,謂亂心、無心、隨流、淨、不淨等。亂心者,謂此餘心。無心者,謂入無想及滅盡定等,言顯示不亂。有心相似相續,說名隨流。善與不善,名淨不淨。
二、受蘊 對境領納事物,為心之作用。謂三領納隨觸,即樂及苦、不苦不樂。此復分別,成六受身。謂眼觸所生受,乃至意觸所生受。
三、想蘊 對境想像事物,為心之作用。想即思想之義,謂意識與六塵相應,而成六想,和合積聚也。又謂能取像為體,即能執取青黃長短男女怨親苦樂等相,此復分別,成六想身,應如受說。
四、行蘊 對其他之境,關貪瞋等之善惡,為一切心之作用。即除色受想識,餘一切行,名為行蘊。行者身口意之造作曰行;又內心涉境,說名為行;又有為法之因緣集起,遷流於三世,亦曰行。造作有為法之因緣而遷流於三世,謂之行蘊。
五、識蘊 對境了別、識知事物,為心之本體。謂各各了別彼彼境界,總取境相,故名識蘊。蓋識者心之異名,為了別之義,對心境而了別曰識。心王有種種差別,集於一所,則曰識蘊。
┌一、五根……眼、耳、鼻、舌、身之五
│ ┌一、顯色四 謂青、黃、赤、白等
│ │二、形色八 謂長、短、方、圓、
│ │ 高、下、正、不正等
│ ┌一、色┤三、總說二十 謂青、黃、赤、白、
│ │ │ 長、短、方、圓、高
│ │ │ 、下、正、不正、雲
│ │ │ 、煙、塵、霧、影、
┌一、色┤ │ └ 光、明、暗(或空)等
│ │二、五境┤ ┌一、可意四 ┐
│ │ │二、聲┤ ├有執受─無執受─有情名┐
│ │ │ └二、不可意四┘ ┌─────────┘
│ │ │ └非有情名之八
│ │ │三、香有三 謂好、惡、平等、等
│ │ │四、味有六 謂甘、酸、鹹、辛、苦、淡等五蘊┤ │ └五、觸有十一 謂地、水、風、火、滑、澀、重、
│ │ 輕、冷、飢、渴等
│ └三、無表色 亂心、無心、隨流、淨、不淨等
│ ┌三受……樂、苦、不苦不樂之三領納
│二、受┤
│ └六受身…六根觸所生受之六隨觸
│三、想……六想身……意識與六塵相應之六想
│四、行……一切心之善惡作用除餘四蘊外一切行
└五、識……意、及眼識、耳識、鼻識、舌識、身識、意識之七種FROM:【明,楊卓《佛學次第統編》】
【四重禁】
又名四重罪、四棄、四波羅夷罪等,即犯淫戒、犯盜戒、犯殺人戒、犯大妄語戒。FROM:【陳義孝《佛學常見辭匯》】
【十重戒】
梵網經云:「佛告諸佛子言:『有十重波羅提木叉,應當學,敬心奉持。』」
第一、殺戒 謂慈心憐愍,不斷一切命也。經云:「一切有命者,不得故殺,應起常住慈悲心,孝順心,方便救護一切眾生。而反自恣心快意殺生者,是波羅夷罪。」
第二、盜戒 謂不攘竊他人一切財物也。經云:「一針一草,不得故盜。應生佛性孝順心。慈悲心,常助一切人生福生樂。而反更盜人財物,是波羅夷罪。」
第三、婬戒 謂守禮自防,不應行欲事也。經云:「應生孝順心,救度一切眾生。淨法與人,而反更起一切人婬,不擇親屬,是波羅夷罪。」
第四、妄語戒 謂言當誠實,不應虛妄誑他也。經云:「應生正語正見,亦生一切眾生正語正見。而反更起一切眾生邪語邪見邪業,是波羅夷罪。」
第五、酤酒戒 謂酒能昏神亂性,故不應酤也。經云:「一切酒不得酤,是起罪因緣。菩薩應生一切眾生明達之慧,而反更生一切眾生顛倒之心,是波羅夷罪。」
第六、說四眾過戒 謂不應說他人好惡長短也。經云:「聞外道惡人,說佛法中非法非律,常生慈心,教化是輩,令生善信。若反更自說他人罪過,是波羅夷罪。」
第七、自讚毀他戒 謂不自矜伐,不謗他人也。經云:「若自揚己德,隱他人好事,令他人受毀者,是波羅夷罪。」
第八、慳惜加毀戒 謂心無鄙吝,悉捨所有也。經云:「見一切貧窮人來乞者,隨人所須,一切給與。而以惡心嗔心乃至不施一錢一針一草,有求法者,不為說一句一偈一微塵許法,反更罵辱者,是波羅夷罪。」
第九、瞋心不受悔戒 謂不應生忿怒之心也。經云:「應生一切眾生善根無諍之事,常生慈悲心,孝順心。而反更於一切眾生中,以惡口罵辱,加以手打及以刀杖,意猶不息。前人求悔,善言懺謝,猶嗔不解者,是波羅夷罪。」
第十、謗三寶戒 謂於佛法僧所,常見恭敬尊重,不應謗毀也。經云:「見外道及以惡人,一言謗佛音聲,如三百矛剌心。況口自謗,不生信心,孝順心,而反更助惡人邪念妄見,是波羅夷罪。」FROM:【明,楊卓《佛學次第統編》】
--- 大佛頂萬行首楞嚴經白話說明(終)---
(原經文)
「阿難當知,是善男子窮諸行空,於識還元已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,能令己身根隔合開,亦與十方諸類通覺,覺知通㳷能入圓元;若於所歸立真常因生勝解者,是人則墮因所因執,娑毘迦羅所歸冥諦成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第一立所得心,成所歸果,違遠圓通背涅槃城,生外道種。
(本段經文意思)
阿難,你應當知道。這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,在識陰方面,能還歸本元,已經息滅了所有生滅,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融通達。但已經能讓自己身中,諸根間阻隔消除,能圓融合為一開啟,也能跟十方世界,各類的眾生覺知互通,覺知通達極微細識,能契入圓融遍一切處本元。若是在他心識所歸趣處,建立起這就是真正恆常不變之因,並於自心中產生這就是最殊勝見解的人,這個人就會墮入因與所因的執著中。就和外道娑毗迦羅所歸趣的冥諦(外道思惟:此識為從因緣得,為不從因緣?若從因緣,因緣是何物耶?若不從者得此識,既思惟不能了知,便計此識從前冥漠處生,故稱冥諦。亦名世性,一切世間以此冥諦為其本性。)一樣,成為外道的同道伴侶。迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了佛所教導的佛知佛見。這就取名為第一建立有所得心,成為所歸趣果。違反、遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了,堅固的涅槃城堡,生而成為外道種姓中人。
(原經文)
「阿難!又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於所歸覽為自體,盡虛空界十二類內所有眾生,皆我身中一類流出生勝解者,是人則墮能非能執,摩醯首羅現無邊身成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第二立能為心,成能事果,違遠圓通背涅槃城,生大慢天我遍圓種。
(本段經文意思)
阿難,又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,已經息滅了所有生滅,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融通達。若是在所歸趣處,全都包攬成為自體,窮盡虛空十方世界,十二類內所有的眾生,都是我一身中,所流出的,在這個想相上,生出殊勝見解者,那麼這個人,就墮落入,能與非能的執著中。摩醯首羅天(此外道師,說果是那羅延所作,梵天是因,所謂梵天那羅延,乃至自在天,是生滅因。一切從自在天生,從自在天滅,名為涅槃),顯現無有邊際廣大身相,成為他的同道伴侶。這個人迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了佛所教導,的佛知佛見。就取名為第二建立能造作者為心,成就所作事為果。這違反、遠離了,圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,往生大我慢天,認為我身即是遍滿一切處,圓融無礙種性。
註:【涅槃】【補特伽羅】【吠琉璃】【顛倒妄想】【命濁】【寂滅】【娑毗迦羅】【冥諦】【摩醯首羅】【外道摩醯首羅論師】【能生因】【我慢】
【涅槃】
涅槃義別,略有四種:
一、本來自性清淨涅槃 謂一切法相真如理,雖有客染,而本性淨,具無數量微妙功德,無生無滅,湛若虛空,一切有情,平等共有,與一切法,不一不異,離一切相,一切分別,尋思路絕,名言道斷,唯真聖者自內所證,其性本寂,故名涅槃。
二、有餘依涅槃 謂即真如出煩惱障,雖有微苦所依未滅而障永寂,故名涅槃。
三、無餘依涅槃 謂即真如,出生死苦,煩惱既盡,餘依亦滅,眾苦永寂,故名涅槃。
四、無住處涅槃 謂即真如出所知障,大悲般若,常所輔翼,由斯不住生死涅槃,利樂有情,窮未來際,用而常寂,故名涅槃。FROM:【明,楊卓《佛學次第統編》】
【補特伽羅】
或福伽羅,或富特伽羅。此云數取趣。謂諸有情,起惑造業,即為能取。當來五趣,名之為趣。古譯為趣向,中陰有情,趣往前生故。俱舍云:未至應至處。應至處,即六趣也。又論云:死生二有中,五蘊名中有,故謂為趣。涅槃云:中有五陰,非肉眼見,天眼所見。瑜伽論:說八種人執,第六名補特伽羅。謂數數取諸趣故,或死於此,能生於彼。正能生者,即是人執。又翻有情,又翻人。大毗婆沙論:佛言:有二補特伽羅,能住持正法,謂說者、行者。若持教者相續不滅,能令世俗正法久住;若持證者相續不滅,能令勝義正法久住。持正法人有二:一持教法者,謂讀誦解說經律論等;二持正法者,謂能修證無漏聖道。FROM:【宋,普潤法雲《翻譯名義集》】
【吠琉璃】
(物名)舊作毘琉璃,琉璃,鞞頭梨,鞞稠梨夜等。寶珠之名。(參照:琉璃)FROM:【丁福保《佛學大辭典》】
【顛倒妄想】
(亦名微細精想),顛倒妄想者,即識陰也。謂眾生識精之湛,非真湛然,如急流水,望似恬靜,其實流急,細不可見。經云:則湛了內,罔象虛無,名為第五顛倒微細精想。FROM:【明,一如《三藏法數》】
【命濁】
(術語)五濁之一。謂至末世而壽命短縮也。是為煩惱與邪見之結果,濁者穢濁,以煩惱與邪見,為濁之本體,命之短縮為其結果,故曰命濁。FROM:【丁福保《佛學大辭典》】
【寂滅】
(術語)寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語,其體寂靜,離一切之相,故云寂滅。法華經序品曰:「或有菩薩見寂滅法。」維摩經佛國品曰:「知一切法皆悉寂滅。」註曰:「肇曰:去相故言寂滅。」同弟子品曰:「法本不然,今則無滅,是寂滅義。」無量壽經上曰:「超出世間,深樂寂滅。」智度論五十五曰:「滅三毒及諸戲論故名寂滅。」
【娑毗迦羅】
亦云劫毗羅。此云金頭或云黃髮,食米臍外道。應法師云:舊言食米屑也。外道修苦行,合手大指,及第三指,以物縛之。往至人家舂穀簸(補過切)米處,以彼縛指,拾取米屑。聚至掌中,隨得多少,去以為食。若全粒者,即不取之。亦名[孚*鳥](音浮)鳩行,外道拾米,如[孚*鳥]鳩行也。FROM:【宋,普潤法雲《翻譯名義集》】
【冥諦】
(術語)數論師所立二十五諦之第一。是為萬物之本源,冥漠無諦,故曰冥諦,又云冥性。又為萬物之本源,萬差之諸法由此生出,故名自性,一名本性,亦云勝性。金七十論上曰:「自性者,或名勝因,或名為梵,或名眾持。」百論疏上中曰:「所言冥諦者。舊云:外道修禪得五神通,前後知凡萬劫內事,自八萬劫外不能了知,故云冥。智度論云:覺諦者此是陰中識,外道思惟:此識為從因緣得,為不從因緣?若從因緣,因緣是何物耶?若不從者得此識,既思惟不能了知,便計此識從前冥漠處生,故稱冥諦。亦名世性,一切世間以此冥諦為其本性。」楞嚴長水疏二上曰:「言冥諦者,或云冥性,或言自性。梵云僧伽奢薩呾羅,此云數論。立二十五諦,最初一諦名為冥諦,計以為常。第二十五名為神我,亦計為常。我思勝境,冥性卻變二十三諦,為我受用。我既受用,為境纏縛,不得解脫。我若不思,冥諦不變。既無纏縛,我即解脫。名為涅槃。」
【摩醯首羅】
大論:此云大自在,正名摩訶莫醯伊濕伐羅,八臂三眼騎白牛。普門疏云:樓炭稱為阿迦尼吒,華嚴稱為色究竟。或有人以為第六天,而諸經論多稱大自在,是色界頂。釋論云:過淨居天,有十住菩薩,號大自在,大千界主。十住經云:大自在天光明,勝一切眾生。涅槃獻供,大自在天最勝,故非第六天也。灌頂云:字威靈帝。FROM:【宋,普潤法雲《翻譯名義集》】
【外道摩醯首羅論師】
此外道師,說果是那羅延所作,梵天是因,所謂梵天那羅延,乃至自在天,是生滅因。一切從自在天生,從自在天滅,名為涅槃。FROM:【明,一如《三藏法數》】
【能生因】
謂第八識能生起眼等諸識,又為一切善惡種子之因,譬如穀麥等種,為發生芽孽之因,是名能生因。(第八識者,即藏識也。)FROM:【明,一如《三藏法數》】
【我慢】
(術語)梵語Asmima%na,恃我而自貢高,慢他也。唯識論四曰:「我慢者,謂倨傲恃所執我。令心高舉,故名我慢。」法華經方便品曰:「我慢自矜高,諂曲心不實。」FROM:【丁福保《佛學大辭典》】
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於所歸有所歸依,自疑身心從彼流出,十方虛空咸其生起,即於都起所宣流地,作真常身無生滅解,在生滅中早計常住,既惑不生亦迷生滅,安住沈迷生勝解者,是人則墮常非常執計,自在天成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第三立因依心,成妄計果,違遠圓通背涅槃城,生倒圓種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,在識陰方面,能還歸本元,已經息滅了所有生滅,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融,通達無礙。若是對於他心識所歸,趣向有所歸依處,自心生起疑惑,以為都是從他心識所歸依處流出。就是十方世界的虛空,也全都是,由其心識所歸依處生起。於是就把一切生起,所宣泄流出的地方,看作是真實恆常不變異身,是不生不滅處,這樣的見解。尚未窮盡生滅法,還在生滅法中,就提早計度生滅法為常住不生滅法。這樣不但迷惑了,不生的義理,而且也迷誤了生滅的義理。安住沈淪,迷失在在這個境界中,生起殊勝見解者,這個人,就會墮落在常與非常的執著中,思慮計度。自在天成為他的同道伴侶。迷失了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是取名為第三建立因依著妄心,形成了妄計果。違反、遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,生在顛倒圓融遍一切處,的外道種姓中。
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於所知知遍圓故,因知立解,十方草木皆稱有情與人無異,草木為人人死還成十方草樹,無擇遍知生勝解者,是人則墮知無知執,婆吒霰尼執一切覺成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第四計圓知心,成虛謬果,違遠圓通背涅槃城,生倒知種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,但在識陰方面,能還歸本元,已經息滅了所有生滅,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融,通達無礙。若是在於所識知的範圍內,覺知圓融遍一切處的緣故,緣著他所識知的部分建立見解。認定十方世界的草木,都稱為有情,跟人沒有差異。草木可成為人,人死以後,還原成為十方世界的草樹。若在這沒有撿擇遍一切處的知見上,生起這就是殊勝見解者,這個人,就墮落執著草木無知為有知覺的。與外道婆吒霰尼等外道,執著十方一切皆有覺性,草木也有命的知見一樣,這些外道,成為他的同道伴侶。迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是名為第四把遍一切處圓融知見心,思慮計度形成虛妄不實謬誤果。違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡。生在顛倒無知而執其為有知,的外道種姓中。
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於圓融根互用中已得隨順,便於圓化一切發生,求火光明、樂水清淨、愛風周流、觀塵成就,各各崇事以此群塵,發作本因立常住解,是人則墮生無生執,諸迦葉波并婆羅門,勤心役身事火崇水,求出生死成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第五計著崇事迷心從物,立妄求因,求妄冀果,違遠圓通背涅槃城,生顛化種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,在識陰方面能還歸本元,已經息滅了所有生滅,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融通達無礙。若於諸根圓融能互用之中,已得隨順力者。便在於圓融變化一切發起的生相中,求取火的光明,愛樂水的清淨,貪愛風周便一切處的流通,觀照一切塵相有了成就,把各種塵相都用來崇拜敬事。以這一群塵相,發明當作根本因緣,建立這一些塵相是常住不滅的見解。那麼這個人則墮入生與無生的執著當中。那些迦葉波并婆羅門們,勤勞動心靈,役使身體,敬事火神,崇拜水神,祈求能出離解脫生死煩惱,這些外道羅門們,成為他的同道伴侶。這個善男子迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。是名第五計度執著崇拜敬事各種物相,迷失真心,而從事崇拜敬事物相,建立了虛妄求取的因,祈求由崇拜敬事這個虛妄的物相,希求得到佛果,違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,生在顛倒化生(謂依托無所,忽然而生者)的外道種姓中。
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於圓明計明中虛,非滅群化,以永滅依為所歸依,生勝解者,是人則墮歸無歸執,無想天中諸舜若多成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第六圓虛無心,成空亡果,違遠圓通背涅槃城,生斷滅種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,在識陰方面能還歸本元,已經息滅了所有生滅,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融通達無礙。若是在於圓融遍一切處光明中,思慮計度光明中虛空的部分,並非是滅盡諸相的變化,而以諸所有相永遠滅盡,空無所有,為所依託,以這空無所有,為其所歸依處,而生起殊勝見解者,那麼這個人則墮入,有歸與無歸的執著。無想天(無想的眾生所居住之天,在色界之第四禪天)中,所有的主空神,成為他的伴侶。這個善男子迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是取名第六圓滿了虛無心,成就斷滅空亡的果。違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,生在斷滅(諸法因果各別,故非為常,因果相續,故非為斷,撥無此因果相續之理,謂之斷滅之見。即斷見也。屬於邪見中之極惡者。)的外道種姓中。
註:【大自在天】【私婆吒】【舜若多神,無身覺觸】
【大自在天】
(天名)自在天外道之主神也。梵語摩醯首羅訛略,正為摩醯濕伐涅Mahes/vara,譯言大自在。在色界之頂,為三千界之主。此大自在天有二種:一曰毘舍闍摩醯首羅,一曰淨居摩醯首羅。毘舍闍為鬼類之名,摩醯首羅論師之所祀,有二目八臂,乘白牛,住於色界。密教以之為大日如來之應現。彼又言此自在天現種種之形,有種種之名。韋紐天,那羅延天等是也。提婆涅槃論明二十種外道中。以之為第十五摩醯首羅論師。涅槃經明六師外道中。第五迦羅鳩馱迦旃延之宗計是也。中古以來至於今盛為印度所崇拜之西拔派之西拔神。即為大自在天。以牛或男根為其神體之標幟。其次淨居摩醯首羅者,第十地之菩薩,將成佛時在色界之頂,淨居天之上,現大自在天子之勝報,以勝妙之天形,紹佛位,行灌頂。入大乘論下曰:「淨治第十地,得無量無邊禁咒方術能令一切無礙自在作摩醯首羅天子,亦為一切世間依止。問曰:所言摩醯首羅者為同世間摩醯首羅,更有異耶?答曰:是淨居自在非世間自在。汝言摩醯首羅者,名字雖同而人非一,有淨居摩醯首羅,有毘舍闍摩醯首羅。其淨居者,如是菩薩鄰於佛地猶如羅穀障。(中略)如皇太子初受職時,以己業力故大寶蓮華自然化出,受一切種智位。(中略)坐蓮華已,十方世界諸佛放大光明照。此菩薩受灌頂位如轉輪聖王長子受王位時。」慧苑音義上曰:「摩醯首羅,正云摩醯濕伐羅,言摩醯者此云大也,濕伐羅者自在也,謂此天王於大千世界中得自在故也。」唯識述記七末曰:「舊言摩醯首羅,今應言摩醯伊濕伐羅,即大自在也。」智度論二曰:「摩醯首羅天,秦言大自在。八臂三眼,騎白牛。」俱舍光記七曰:「魯達羅,此云暴惡,大自在異名。大自在天總有千名,今現行世唯有六十,魯達羅其一名也。又解塗灰外道說,自在出過三界有三身:一、法身,遍充法界。二、受用身,居住色界上自在天宮,即佛法中說摩醯首羅天,三目八臂,身長萬六千踰繕那。三、化身,隨形六道種種教化。」十二天供儀軌曰:「伊邪那天,舊云摩醯首羅,唐言大自在天也。」因明大疏上曰:「商羯羅天,是羅醯首羅天,於一切世界有大勢力。」提婆涅槃論曰:「外道摩醯首羅論師作如是論,果是那羅延所作,梵天是因,摩醯首羅一體三分。所謂梵天,那羅延,摩醯首羅。地是依處,地主是摩醯首羅天。於三界中所有一切,命非命物皆是摩醯首羅天生。摩醯首羅身者,虛空是頭,地是身,水是尿,山是糞,一切眾生是腹中蟲,風是命,火是煖,罪福是業(百論疏引之作日月為眼),是八種是摩醯首羅身。」涅槃經十九曰:「今有大師,名迦羅鳩馱迦旃延。(中略)為諸弟子說如是說,若人殺害一切眾生,心無慚愧,終不墮惡。猶如虛空,不受塵水。有慚愧者,即入地獄。猶如大水,潤濕於地。一切眾生,悉是自在天之所作。自在天喜,眾生安樂。自在天瞋,眾生苦惱。一切眾生若罪若福。乃是自在天之所為作。云何當言人有罪福。」【又】(界名)謂欲界六欲天中之第六他化自在天也。法華經序品曰:「自在天子,大自在天子。」同文句二曰:「自在即第五,大自在即第六。」FROM:【丁福保《佛學大辭典》】
【私婆吒】
(人名)梵志名。略曰婆吒,譯曰最勝。為邪見外道,執涅槃之無常,且計草木有命。涅槃經三十九曰:「復有梵志姓婆私吒,復作是言:瞿曇!所說涅槃常耶?」(已下廣與佛對論涅槃之常無常)。慧琳音義二十六曰:「婆私吒,此云最勝,或云無上,亦同闍提,邪見宗也。」楞嚴經十曰:「是人則墮知無知執,婆吒霰尼執一切覺,成其伴侶,迷佛菩提,亡失知見。」同長水疏曰:「草木無知而執有知,故云知無知執。婆吒霰尼,二外道也。涅槃云婆私吒及先尼,梵音小轉,既執一切覺,即草木有命也。(參照:婆私吒)。」FROM:【丁福保《佛學大辭典》】
【舜若多神,無身覺觸】
梵語舜若多,華言虛空。即主空神也。纂要云:但無麤相之身,亦有微妙之色。經云:如來光中,映令暫現,其質如風,以其無身,而能知觸。故云:無身覺觸。FROM:【明,一如《三藏法數》】
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於圓常固身常住,同于精圓長不傾逝生勝解者,是人則墮貪非貪執,諸阿斯陀求長命者成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第七執著命元,立固妄因趣長勞果,違遠圓通背涅槃城,生妄延種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融,通達無礙。若是在於圓融遍一切恆常不變處,堅固的執持色身是常住不滅的。等同於精圓,長久不會傾毀消逝,對此生起殊勝見解者,這個人就墮入貪著與非貪著的執著中。所有的阿斯陀仙人祈求長久壽命者,都成為他的同道伴侶。這個善男子迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是取名為第七執著身命作為根元,而建立堅固虛妄因,趣入長久塵勞煩惱果報中。違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,生在妄想壽命可以無限延續的外道種姓中。
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,觀命互通却留塵勞恐其銷盡,便於此際坐蓮華宮,廣化七珍多增寶媛,縱恣其心生勝解者,是人則墮真無真執,吒抧迦羅成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第八發邪思因,立熾塵果,違遠圓通背涅槃城,生天魔種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融,通達無礙。這個人觀照命互通,卻妄想留住身命,恐怕身命銷滅完盡。便停留在這裡,坐在奢華廣闊的宮殿中,廣泛的化緣蒐蘿許多世間的七種珍寶,添加許多華麗的貴婦美女。恣意縱放他的心於種種欲樂上,若是在此生起殊勝見解者,這個人就墮入真、無真的執著中。吒枳、迦羅等欲界頂天的他化自在天天魔,成為其同道伴侶。這個善男子迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是取名第八發起邪不正思慮妄想因,成立了五欲熾盛塵世欲樂的果報。違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,生在天魔的種性中。
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,於命明中分別精麁,疏決真偽因果相酬,唯求感應背清淨道,所謂見苦、斷集、證滅、修道,居滅已休,更不前進生勝解者,是人則墮定性聲聞,諸無聞僧、增上慢者成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第九圓精應心,成趣寂果,違遠圓通背涅槃城,生纏空種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融,通達無礙。於命明中,起心動念分別精、麤,扒疏決定真、偽,因、果相互酬償,只有希求感應,違背了清淨修行的道路。即是所謂見苦、斷集,證滅、修道四諦的修持。留住在滅諦的境界後,便停止休歇,更不再前進,如對此滅諦而生起殊勝見解的人,這個人就墮入定性聲聞(因果不易,名曰定性,聞佛聲教而得覺悟名曰聲聞,謂惟習聲聞之因,而證聲聞之果,更不進求佛道,)。所有一向修禪而無正聞慧之僧人,及謂自得增上之法,而輕慢於他。此種聲聞,厭惡生死,欣樂涅槃,因修戒定慧之道,少有所得,便謂證果;此即未得謂得,未證謂證,這些增上慢聲聞便成為他的同道伴侶。這個善男子迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是取名第九圓精感應識心,成就趣向滅諦的果報。違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,生在纏縛於頑空境界的種性中。
(原經文)
「又善男子,窮諸行空已滅生滅,而於寂滅精妙未圓,若於圓融清淨覺明,發研深妙即立涅槃,而不前進生勝解者,是人則墮定性辟支,諸緣獨倫不迴心者成其伴侶,迷佛菩提亡失知見,是名第十圓覺[淴-心+目]心,成湛明果,違遠圓通背涅槃城,生覺圓明不化圓種。
(本段經文意思)
又這個善男子,窮盡探究所有行陰區域,了知行陰本空,但是在於寂滅(寂滅為梵名涅槃Nirva%na之譯語滅三毒及諸戲論故名寂滅)精細微妙部分,尚未能究竟圓融,通達無礙。若是對於圓融清淨覺明,發明鑽研深入精妙處,即就立足於涅槃而不再前進,並以此生起殊勝見解者,這個人就墮入了定性辟支(即定性緣覺(獨覺)謂觀因緣生滅之法,覺悟真空之理,故曰緣覺。謂唯習緣覺之因,而證緣覺之果,更不進求佛道,是名定性緣覺也)。深知諸法因緣(緣覺),樂獨善寂(獨覺),而不迴心趣向大乘者,成其伴侶。這個善男子迷惑失去了,佛所開示的正覺心,忘失了,佛所教導的佛知佛見。這就是取名第十因圓融明淨覺性淡薄輕微的心識,成就清澄明靜果報。違反遠離了圓滿遍一切處,通達無礙的本心,背棄了堅固的涅槃城堡,而生在覺性圓融湛明但不再進化至圓滿妙覺佛位,的辟支佛種性中。
註:【阿斯陀】【定性聲聞】【辟支佛乘】
【阿斯陀】
或云阿夷,此翻無比,又翻端正。大論云:阿私陀仙,白淨飯王言:我以天耳,聞諸天鬼神說,淨飯王生子,有佛身相,故來請見。王大歡喜,敕諸侍人,將太子出。侍人答王:太子小睡。時阿私陀言:聖王!常警一切,施以甘露,不應睡也。即從座起,詣太子所。抱著臂上,上下相之。相已涕零,不能自勝。王大不悅,問相師曰:有何不祥,涕泣如是?仙人答言:假使天雨金剛大山,不能動其一毛,豈有不祥?太子必當作佛。我今年暮,當生無色天上,不得見佛,不聞其法,故自悲傷耳。FROM:【宋,普潤法雲《翻譯名義集》】
【定性聲聞】
因果不易,名曰定性,聞佛聲教而得覺悟名曰聲聞,謂惟習聲聞之因,而證聲聞之果,更不進求佛道,是名定性聲聞也。FROM:【明,一如《三藏法數》】
【辟支佛乘】
(術語)三乘中之中乘也。謂開辟支佛覺悟之因行。法華經譬喻品曰:「若有眾生,從佛世尊聞法信受,慇懃精進,求自然慧,樂獨善寂,深知諸法因緣,是名辟支佛乘。」(從佛世尊聞法信受者,最初之發心,必依佛與聲聞乘同,求自然慧樂獨善寂者,示獨覺之義,深知諸法因緣者,示緣覺之義,辟支佛具此二義)。FROM:【丁福保《佛學大辭典》】
【定性緣覺】
謂觀因緣生滅之法,覺悟真空之理,故曰緣覺。謂唯習緣覺之因,而證緣覺之果,更不進求佛道,是名定性緣覺也。FROM:【明,一如《三藏法數》】
(原經文)
「阿難!如是十種禪那中途成狂因依,或未足中生滿足證,皆是識陰、用心交互故生斯位,眾生頑迷不自忖量,逢此現前各以所愛,先習迷心而自休息,將為畢竟所歸寧地,自言滿足無上菩提,大妄語成外道邪魔,所感業終墮無間獄、聲聞、緣覺不成增進。汝等存心秉如來道,將此法門於我滅後傳示末世,普令眾生覺了斯義,無令見魔自作沈𦾨,保綏哀救消息邪緣,令其身心入佛知見,從始成就不遭岐路,如是法門先過去世,恒沙劫中微塵如來,乘此心開得無上道。識陰若盡,則汝現前諸根互用,從互用中能入菩薩金剛乾慧,圓明精心於中發化,如淨瑠璃內含寶月,如是乃超十信、十住、十行、十迴向、四加行心、菩薩所行金剛十地、等覺圓明,入於如來妙莊嚴海,圓滿菩提歸無所得。
「此是過去先佛世尊,奢摩他中毘婆舍那,覺明分析微細魔事,魔境現前汝能諳識,心垢洗除不落邪見,陰魔銷滅天魔摧碎,大力鬼神褫魄逃逝,魑魅魍魎無復出生,直至菩提無諸少乏下劣增進,於大涅槃心不迷悶。若諸末世愚鈍眾生,未識禪那不知說法,樂修三昧汝恐同邪,一心勸令持我佛頂陀羅尼呪,若未能誦,寫於禪堂或帶身上,一切諸魔所不能動。汝當恭欽十方如來,究竟修進最後垂範。」
(本段經文意思)
阿難,像以上所說,十種修習禪那的人,在修行中途變成狂亂,因為依著迷妄誑惑,在道業還未能滿足成就中,生起道業已經圓滿證足的妄念,這些都是識陰與用功修道的心識,交互作用產生的結果,讓他生在這位階中。眾生頑劣愚迷,不能自己忖度思量。在遇到這種種境相顯現眼前,各個人都被他先前所貪愛的業習迷惑心智,而自己停止精進修道,在這個境界上休息下來。而且將這個境界,認為是他最終究竟所依歸寧靜安住的地方。自己宣說自己,已經圓滿成究無上正覺(菩提)。變成犯了大妄語的罪業,當這個修行人所感應到的,這些外道、邪魔的業力終了,這個人就墮入無間地獄,受無量苦。若是有在上述這種情況下的聲聞緣覺人,他的道業,就會停在這個境界上,不會再往上增進。你們眾人存心秉持著如來所說道法。將這個法門,在我滅度後,傳揚顯示在末法世界中。讓所有眾生普遍的,能夠覺悟了達這個法義。不要讓他們遇見了邪魔外道,而造了讓自己沈淪的罪孽,能夠保護末法世界眾生安寧哀憐救度眾生,銷融止息邪魔外道的緣。令眾生的身心都能契入佛知見中。從一開始修學佛道,直到成就佛道的過程中,不會遭遇邪魔外道的侵擾,而走入歧路。這個法門,以前過去的世代,有如恒河中沙子的總數那麼多的劫數中,有像微塵那麼多數量的如來,乘著這個法門得以明心開悟,逮得無上道。
識陰若是銷盡,那麼你當下諸根能融通互用。從諸根互用的功德中,能契入菩薩位有如金剛不壞的乾慧地。圓融遍一切處明淨精妙真心,在這中間發起光明,融化一切虛妄的想相,像明淨的琉璃內裡含著寶月發出光明。到這裡才能超越十信、十住、十行、十回向、四加行心,菩薩所行金剛十地,等覺圓明等等位階,而直接證入如來妙莊嚴海,圓滿成就菩提(正覺),並將一切修行功德匯歸無所得。以上所說這些,就是過去先前諸佛世尊,奢摩他中,毗婆舍那,覺明分析微細著魔的情事。
當有遇到魔境顯現眼前,你能熟悉認識到這些魔境,內心塵垢洗刷清除,不會落入邪見中。五陰魔銷滅了。天魔也摧破擊碎了。有大勢力的鬼神,被褫奪魂魄逃逸消逝。那些魑魅魍魎,不再反復出生。一直到成就菩提,在修行過程中沒有一丁點缺少匱乏,卑下頑劣的心性,能增上向善,進趣佛道,對於大涅槃的境界,心不迷惑昏悶。若是所有末世愚昧暗鈍的眾生,尚未認識禪那,也不知我所說的法門,但是他樂於修習三昧,你擔心他會著魔落入邪道中,能一心一意的勸化他們,讓它們持誦我所說的佛頂陀羅尼咒。若有未能持誦者,書寫放置於禪堂,或帶在身上,這樣則一切諸魔鬼神,都不能擾亂驚動他。你應當恭敬欽仰這個十方如來,究竟修習進趣佛道最後遺留開示後世的軌則規範(法門)。
(原經文)
阿難即從坐起,聞佛示誨頂禮欽奉憶持無失,於大眾中重復白佛:「如佛所言,五陰相中五種虛妄為本想心,我等平常未蒙如來微細開示,又此五陰為併銷除?為次第盡?如是五重,詣何為界?惟願如來發宣大慈,為此大眾清明心目,以為末世一切眾生作將來眼。」
(本段經文意思)
阿難立即從座位上站起。聽聞佛的開示教誨,頂禮欽敬奉持,憶念受持無有忘失。在大眾中重復的向佛問道。如佛所說這五陰相中,是五種虛妄為本的妄想心。我們在平常時,並未蒙受如來精微詳細的開示。又這五陰,是可一併銷除,還是要依次第來除盡。像這五層重疊的五陰,依甚麼為界限。惟有祈願如來發散宣揚大慈心開示,作為現前這些大眾清淨的心目。並作為將來末法時期世間一切眾生的人天眼目。
(原經文)
佛告阿難:「精真妙明本覺圓淨,非留死生,及諸塵垢乃至虛空,皆因妄想之所生起,斯元本覺妙明真精,妄以發生諸器世間,如演若多迷頭認影。妄元無因,於妄想中立因緣性,迷因緣者稱為自然;彼虛空性猶實幻生,因緣、自然,皆是眾生妄心計度。阿難!知妄所起,說妄因緣;若妄元無,說妄因緣元無所有,何況不知,推自然者。是故如來與汝發明五陰本因同是妄想。
(本段經文意思)
佛告訴阿難。精真妙明的本覺圓融清淨,並非留有死、生及所有一切煩惱塵垢,甚至是虛空,這些全都是因妄想所以生起。這元本覺妙明真精,因妄想所以發起形成所有一切器世間。就好像演若達多,無緣無故的認為自己的頭遺失了,顛倒妄想的認為那無頭的影子是自己,而狂亂奔走。虛妄的想相原本沒有起因。只是眾生於虛妄的想相中建立因緣性,而迷惑在虛妄的想相中所建立的因緣者,把這稱之為自然。即使是那個虛空性,實際上仍然是幻想而生。所以說所謂的因緣、自然…等等的說法,全都是眾生妄想心思慮計度的結果。
阿難。知道妄想所生起的根源,才能宣說妄想的因緣。若是妄想根元本就空無,那麼所宣說的妄想因緣原本就空無所有。何況不知妄想生起的根源,怎麼可以推理說妄想是自然生起的呢。因為這個緣故,如來給你啟發說明五陰的根本同樣都是妄想。
(原經文)
「汝體先因父母想生,汝心非想則不能來想中傳命,如我先言心想醋味口中涎生,心想登高足心酸起,懸崖不有醋物未來,汝體必非虛妄通倫,口水如何因談醋出?是故當知,汝現色身名為堅固第一妄想;即此所說臨高想心,能令汝形真受酸澁,由因受生能動色體,汝今現前順益違損二現驅馳,名為虛明第二妄想;由汝念慮使汝色身,身非念倫汝身何因,隨念所使種種取像,心生形取與念相應,寤即想心寐為諸夢,則汝想念搖動妄情,名為融通第三妄想;化理不住運運密移,甲長髮生氣銷容皺,日夜相代曾無覺悟。阿難!此若非汝,云何體遷?如必是真,汝何無覺?則汝諸行念念不停,名為幽隱第四妄想;又汝精明湛不搖處名恒常者,於身不出見聞覺知,若實精真不容習妄,何因汝等曾於昔年覩一奇物,經歷年歲憶忘俱無,於後忽然覆覩前異,記憶宛然曾不遺失,則此精了湛不搖中,念念受熏有何籌算?阿難當知!此湛非真,如急流水望如恬靜,流急不見非是無流,若非想元寧受想習?非汝六根互用合開,此之妄想無時得滅?故汝現在見聞覺知中串習幾,則湛了內罔象虛無,第五顛倒細微精想。
(本段經文意思)
你的色身肉體先起因於父母妄想而生。如果你的心裡沒有同樣的妄想,則不能來父母的妄想中傳續身命。如同我先前所說的一樣,心裡想著酸醋的滋味,口中就會有口水產生。心裡想像著在登高山,腳心就會有酸的感覺生起。高山懸崖並不實際的存在。酸醋的物品並未來到你面前。你的色身肉體必定不是與虛妄融通同一類的。那你的口水如何因為談到醋就生出來。依這緣故應當知道,你目前顯現的色身,名為堅固第一妄想。亦即在此所說的想像登臨高山懸堐的心,能使你的身體真正感受到酸澀。由於緣著覺受生起,便驅動你的色身肉體。你現前心理上順境、增益、違逆、損毀等等,二種對立的思慮計度想像,交互的顯現驅馳衝撞,名為虛明第二妄想。由於你憶念思慮,役使你的色身。你的色身並非與意念同一類性質的,你的色身為何原因,會隨著意念驅使而執取種種形相。心裡念頭生起,就形成跟念頭相應的形相。醒著的時候即是妄想心,睡著的時候就是一切的夢境。這些你思想念慮搖動虛妄的情境,名為融通第三妄想。事理不停的變化,運動的軌跡隱密的變遷移轉。指甲長長,毛髮生出,精氣銷弱,容貌皺縮。日日夜夜相互替代交互進行從不間斷,這些現象我們從來都沒有覺悟到。阿難。這若不是你,為何你的身體會有變遷?
如果這種種運轉遷移變化必定是真實的,你為何又毫無知覺。這些你身心一切的行動念念相續不能停歇,名為幽隱第四妄想。又你精明澄靜不搖動處,名為恒常不變的,在色身中不會生出見聞覺知。若是實精真,是不會容納有習氣妄想的。為何又因你們,曾經於過去以往的年代中看到一個稀奇的物品,經歷過多年的歲月,連記憶妄想都已經不存在了,在後來忽然再一次看到以前所看到過的異物,與記憶中的一模一樣,從來都沒由遺失過。這就表示這個精了湛不搖中,念念都受到熏染,又怎能算是恒常不變的。阿難,你應當知道,這個清澄,並非是真正的清澈寧靜。這就好像很急的流水,眼看他的表面,好像很平靜安穩,但這只是因為水流很急速,所以表面上看不見水的流動,並不是水沒有在流動。假若不是妄想根元,寧願承受虛妄的業習。若不是交互運用你的六根開啟或融合的功德,這些妄想就沒有可能得以滅除的時候。所以你現在在見、聞、覺、知中展轉憶念精勤修習幾次,則澄清沉靜了內心虛妄的影像空虛無實的念頭,這第五個顛倒微細精微的妄想。
(原經文)
「阿難!是五受陰五妄想成,汝今欲知因界淺深,唯色與空是色邊際;唯觸及離是受邊際;唯記與忘是想邊際;唯滅與生是行邊際;湛入合湛歸識邊際。此五陰元重疊生起,生因識有滅從色除,理則頓悟乘悟併銷,事非頓除因次第盡。我已示汝劫波巾結,何所不明再此詢問?汝應將此妄想根元心得開通,傳示將來末法之中諸修行者,令識虛妄深厭自生,知有涅槃不戀三界。
(本段經文意思)阿難。這(色、受、想、行、識)五受陰,是五種虛妄想相所形成。你若想要知道『五陰界』範圍的淺深大小。只這色以及空,是色陰的邊際。只這碰觸以及分離,是受陰的邊際。只這記取與遺忘,是想陰的邊際。只這息滅與生起,是行陰的邊際。前六塵不再紛亂生滅的心行雖然看似沉靜虛明,但是無始以來,六塵落謝以後所留下的一些微細極微細影相(煩惱、習氣的種子),卻慢慢的滲透、沉澱、積集在幽靜深邃的阿賴耶識中,與阿賴耶識合成一體,這看起來清虛明靜的心相(並非『真心』),還是歸屬在識陰的的邊際範圍內。這五陰的本元,重重疊疊的生起。緣著識而有生,色陰除盡是為滅。佛法義理是可能頓時洞達通曉明白,這五受陰的見解,可以隨著這個佛法義理的了悟一併銷除。但是這些無始以來,所累積的五受陰的業力習氣,而顯現在娑婆世間的種種事相,並非能隨著對佛法義理,頓時的通達了悟,而一下子,就能全部消除,他是隨著業因果報,的成熟完成,依著果報現前的次第,而銷盡的。我之前已經開示你,如何解開劫波巾結的例子,為何你仍然有所不明白的地方,還要親自在這個地方再詢問一次呢?你應該內心得以開擴通達的,將這些虛妄想相的根元,傳揚開示未來末法世間中,的所有修行者。讓他們認識這些,虛而不實的妄想,深深的厭離,自心生起的,這些虛妄的境相,讓他們知道有涅槃,不再貪愛留戀在三界(欲界、色界、無色界)中。
(原經文)
「阿難!若復有人遍滿十方,所有虛空盈滿七寶,持以奉上微塵諸佛,承事供養心無虛度。於意云何,是人以此施佛因緣,得福多不?」
(本段經文意思)
阿難。若是還有人,用遍滿十方世界,所有虛空中,裝的滿滿,那麼多的七寶,拿來供奉上呈,有如十方世界,所有的微塵數量總和,那麼多的佛,內心真誠,沒有虛妄不實,的思慮計度,來承事供養布施所有的佛。這樣你認為如何呢?這個人,以這樣的布施承事供養,那麼多佛的因緣,他所得到的福德多嗎?
(原經文)
阿難答言:「虛空無盡、珍寶無邊,昔有眾生施佛七錢,捨身猶獲轉輪王位,況復現前虛空既窮,佛土充遍皆施珍寶,窮劫思議尚不能及,是福云何更有邊際?」
(本段經文意思)
阿難回答說:虛空是沒有窮盡沒有邊際的,裝滿虛空的珍寶,也是無量無邊難以計算的。以前的時候有一個眾生,布施給佛七個錢,死後,都能獲得往生轉輪王聖位的福德。更何況,現今能有人能用窮盡虛空,遍滿一切佛土,全都充滿珍寶,以這麼多的珍寶,來布施。像這樣布施,用窮盡劫數,的思慮計議,尚且都難以計算得完,這些珍寶的數量。這個人用這麼多的珍寶布施,所獲得的功德,哪有邊際呢?
(原經文)
佛告阿難:「諸佛如來語無虛妄。若復有人身具四重、十波羅夷,瞬息即經此方他方阿鼻地獄乃至窮盡,十方無間靡不經歷,能以一念將此法門,於末劫中開示未學,是人罪障應念銷滅,變其所受地獄苦因成安樂國,得福超越前之施人百倍千倍千萬億倍,如是乃至算數譬喻所不能及。
阿難!若有眾生,能誦此經能持此呪,如我廣說窮劫不盡,依我教言如教行道,直成菩提無復魔業。」
(本段經文意思)
佛告知阿難。所有的佛如來,所說的話,不會有虛妄不實的。若是再有人,一身具有四重(即違犯淫戒、犯盜戒、犯殺人戒、犯大妄語戒的四種重罪)罪及十波羅夷罪(違犯十重戒罪過是殺戒、盜戒、淫戒、妄語戒、酤酒戒、說四眾過戒、自讚毀他戒、慳惜加毀戒、瞋心不受悔戒、謗三寶戒的十種重罪)等嚴重罪業,瞬息之間,應立即經歷這個地方,或其他地方,的阿鼻地獄苦報,甚至應立即經歷窮盡到十方世界,所有無間地獄的苦報,沒有不經歷的。假如這個人,在這當下,能夠生起一個念頭,要將這個大佛頂首楞嚴法門,在末法時劫中,開示未來修學佛法的人。這個人所有罪障,當這個念頭生起時,都將銷滅,轉變他所應該承受地獄苦的業因,成為安樂國土的因。而且這個人他所得福德,超越前面所說的,用遍滿十方世界,所有虛空中,滿滿的七寶,拿來供奉上呈,有如十方世界,所有微塵數量,那麼多的佛,承事供養布施的人,所得到的福德數量,的百倍、千倍、千萬億倍,像這樣這麼多的倍數,甚至多到算數、譬喻都不能計算出來的,那麼多倍數的福德。
阿難。若是有眾生,能夠讀誦這大佛頂首楞嚴經,能修持這大佛頂光明大白傘蓋陀羅尼咒,並且像我一樣廣為大眾宣說,窮盡一切劫數不間斷。依著我所教導的法,去修行道業,一直到他成就正覺,都不會再有魔來惱亂障礙他。
(原經文)
佛說此經已,比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,一切世間天人、阿修羅,及諸他方菩薩、二乘、聖仙童子,并初發心大力鬼神,皆大歡喜作禮而去。
(本段經文意思)
釋迦摩尼佛演說這大佛頂首楞嚴經完畢。所有在這法會中的比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷。一切世間天人阿修羅,以及所有他方世界的菩薩和二乘修行人,聖仙(聖為三乘之聖人,仙為世間五通之仙)童子(經中常稱菩薩為童子,一因菩薩是法王之真子,二因無淫欲之念猶如世間之童子,並非指年幼為童子),加上初發求取正覺之心,大有勢力的鬼神們,都得到大歡喜,向釋迦摩尼佛作敬禮之後,才一一的離去。
註:【五蘊】【四重禁】【十重戒】
【五蘊】
十八界十二處,於心境開合,各有不同。若詳言心而略言境者,五蘊是也。觀於凡夫一切心行,不出五蘊。蘊者舊譯作陰,又作眾。陰者積集之義,眾者眾多和聚之義,皆云數多積集,顯有為法之自性也。有為法之作用,無純一之法。或同類,或異類,必由數多之小分相集而作其用。概而言之,謂陰或蘊。
一、色蘊 總該五根五境等之有形物質,謂之色蘊。色者,質礙之義,變壞之義,變礙之義。質礙者,有形質之互起障礙是也。變壞者,轉變破壞也。變礙者,變壞質礙也。此由五根五境等之極微所成物之總名。又色者示現之義,諸色法中,獨取五境中之色塵,名色者,以有質礙義與示現義之兩義,色之義轉為勝故也。色蘊者,謂眼耳鼻舌諸根和合積聚也。
一、五根 謂眼、耳、鼻、舌、身根。
二、五境 謂色、聲、香、味、觸境。
一、色境 謂顯色、形色二種,或總說有二十種。
一、顯色 謂青、黃、赤、白等四種。
二、形色 謂長、短、方、圓、高、下、正、不正等八種。
三、總說 謂青、黃、赤、白、長、短、方、圓、高、下、正、不正、雲、煙、塵、霧、影、光、明、暗(或空)、等二十種。
二、聲境 謂可意、不可意之二。此二復各差別有四,共為八種。
一、有執受無執受 言手等所發音聲,風林河等所發音聲,前者謂有執受,後者謂無執受。
二、有情名非有情名 言有情名者謂語表業,餘聲則是非有情名。
三、香境 香謂好香、惡香、平等香等三種。
四、味境 味謂甘、酸、鹹、辛、苦、淡等六種。
五、觸境 觸謂四大種地、水、火、風及滑、澀、重、輕、冷、饑、渴等十一種。
三、無表色 無表謂無形表,謂亂心、無心、隨流、淨、不淨等。亂心者,謂此餘心。無心者,謂入無想及滅盡定等,言顯示不亂。有心相似相續,說名隨流。善與不善,名淨不淨。
二、受蘊 對境領納事物,為心之作用。謂三領納隨觸,即樂及苦、不苦不樂。此復分別,成六受身。謂眼觸所生受,乃至意觸所生受。
三、想蘊 對境想像事物,為心之作用。想即思想之義,謂意識與六塵相應,而成六想,和合積聚也。又謂能取像為體,即能執取青黃長短男女怨親苦樂等相,此復分別,成六想身,應如受說。
四、行蘊 對其他之境,關貪瞋等之善惡,為一切心之作用。即除色受想識,餘一切行,名為行蘊。行者身口意之造作曰行;又內心涉境,說名為行;又有為法之因緣集起,遷流於三世,亦曰行。造作有為法之因緣而遷流於三世,謂之行蘊。
五、識蘊 對境了別、識知事物,為心之本體。謂各各了別彼彼境界,總取境相,故名識蘊。蓋識者心之異名,為了別之義,對心境而了別曰識。心王有種種差別,集於一所,則曰識蘊。
┌一、五根……眼、耳、鼻、舌、身之五
│ ┌一、顯色四 謂青、黃、赤、白等
│ │二、形色八 謂長、短、方、圓、
│ │ 高、下、正、不正等
│ ┌一、色┤三、總說二十 謂青、黃、赤、白、
│ │ │ 長、短、方、圓、高
│ │ │ 、下、正、不正、雲
│ │ │ 、煙、塵、霧、影、
┌一、色┤ │ └ 光、明、暗(或空)等
│ │二、五境┤ ┌一、可意四 ┐
│ │ │二、聲┤ ├有執受─無執受─有情名┐
│ │ │ └二、不可意四┘ ┌─────────┘
│ │ │ └非有情名之八
│ │ │三、香有三 謂好、惡、平等、等
│ │ │四、味有六 謂甘、酸、鹹、辛、苦、淡等五蘊┤ │ └五、觸有十一 謂地、水、風、火、滑、澀、重、
│ │ 輕、冷、飢、渴等
│ └三、無表色 亂心、無心、隨流、淨、不淨等
│ ┌三受……樂、苦、不苦不樂之三領納
│二、受┤
│ └六受身…六根觸所生受之六隨觸
│三、想……六想身……意識與六塵相應之六想
│四、行……一切心之善惡作用除餘四蘊外一切行
└五、識……意、及眼識、耳識、鼻識、舌識、身識、意識之七種FROM:【明,楊卓《佛學次第統編》】
【四重禁】
又名四重罪、四棄、四波羅夷罪等,即犯淫戒、犯盜戒、犯殺人戒、犯大妄語戒。FROM:【陳義孝《佛學常見辭匯》】
【十重戒】
梵網經云:「佛告諸佛子言:『有十重波羅提木叉,應當學,敬心奉持。』」
第一、殺戒 謂慈心憐愍,不斷一切命也。經云:「一切有命者,不得故殺,應起常住慈悲心,孝順心,方便救護一切眾生。而反自恣心快意殺生者,是波羅夷罪。」
第二、盜戒 謂不攘竊他人一切財物也。經云:「一針一草,不得故盜。應生佛性孝順心。慈悲心,常助一切人生福生樂。而反更盜人財物,是波羅夷罪。」
第三、婬戒 謂守禮自防,不應行欲事也。經云:「應生孝順心,救度一切眾生。淨法與人,而反更起一切人婬,不擇親屬,是波羅夷罪。」
第四、妄語戒 謂言當誠實,不應虛妄誑他也。經云:「應生正語正見,亦生一切眾生正語正見。而反更起一切眾生邪語邪見邪業,是波羅夷罪。」
第五、酤酒戒 謂酒能昏神亂性,故不應酤也。經云:「一切酒不得酤,是起罪因緣。菩薩應生一切眾生明達之慧,而反更生一切眾生顛倒之心,是波羅夷罪。」
第六、說四眾過戒 謂不應說他人好惡長短也。經云:「聞外道惡人,說佛法中非法非律,常生慈心,教化是輩,令生善信。若反更自說他人罪過,是波羅夷罪。」
第七、自讚毀他戒 謂不自矜伐,不謗他人也。經云:「若自揚己德,隱他人好事,令他人受毀者,是波羅夷罪。」
第八、慳惜加毀戒 謂心無鄙吝,悉捨所有也。經云:「見一切貧窮人來乞者,隨人所須,一切給與。而以惡心嗔心乃至不施一錢一針一草,有求法者,不為說一句一偈一微塵許法,反更罵辱者,是波羅夷罪。」
第九、瞋心不受悔戒 謂不應生忿怒之心也。經云:「應生一切眾生善根無諍之事,常生慈悲心,孝順心。而反更於一切眾生中,以惡口罵辱,加以手打及以刀杖,意猶不息。前人求悔,善言懺謝,猶嗔不解者,是波羅夷罪。」
第十、謗三寶戒 謂於佛法僧所,常見恭敬尊重,不應謗毀也。經云:「見外道及以惡人,一言謗佛音聲,如三百矛剌心。況口自謗,不生信心,孝順心,而反更助惡人邪念妄見,是波羅夷罪。」FROM:【明,楊卓《佛學次第統編》】
--- 大佛頂萬行首楞嚴經白話說明(終)---
沒有留言:
張貼留言